Descargar PDF
Suyai
FICHA TÉCNICA 710 — Válvula Esférica Paso Reducido
Rev. 01
CÓDIGO 710

Válvula Esférica Paso Reducido

Cuerpo enterizo · Bronce ASTM B62 Vástago desmontable Aprobada IGA
Aprobado por el IGA · Producto certificado
Suyai 710

Válvula esférica de paso reducido con cuerpo enterizo fundido en bronce, diseñada según norma NAG-212 del ENARGAS para instalaciones de gas de baja y media presión, tanto domiciliarias como industriales.

Construida en bronce ASTM B62 con cuerpo de una sola pieza y vástago desmontable, la 710 es la opción más liviana y económica de la línea de esféricas Suyai, cuando el caudal del paso reducido resulta suficiente para la aplicación.

La esfera de bronce cromado, los asientos y empaques de PTFE virgen y el anillo de estanqueidad aseguran cierre seguro y vida útil prolongada en servicio continuo.

Plano de despiece Suyai 710
N° Cant. Componente Material
11CuerpoBronce
ASTM B62
21Tuerca retén de esferaBronce
ASTM B62
31EsferaBronce ASTM B62
(cromado)
42Asiento de esferaPTFE
51VástagoLatón
61Sello inferiorPTFE
71Sello superiorPTFE
81Tuerca prensa empaqueLatón
91Tuerca ajuste volanteSAE 1010 (dortech)
101PalancaSAE 1010
(pintura epoxi)
111Anillo de estanqueidadPTFE
121Etiqueta identificadoraPoliéster autoadhesivo
Instalaciones domiciliarias de gas natural y GLP
Llaves de corte de paso de medidor y artefactos
Aplicaciones residenciales con caudal moderado
Cañerías internas en edificios y comercios
Instalaciones donde se prioriza peso y costo sobre máximo caudal
Suyai
FICHA TÉCNICA 710 — Válvula Esférica Paso Reducido
Rev. 01
Plano dimensional 710
DIAMETRO
NOMINAL
(mm)
DIMENSIONES (mm) PESO
(grs.)
A B C D E
196754871434390
2580601121843670
32968914223521.260
381109114328591.660
511209218835732.210
6315713321344993.910
76179161281551176.700
1002201663157014411.090
Nota: En esta válvula de paso reducido, la cota D corresponde al diámetro de paso interno real, que es siempre menor que el diámetro nominal (DN). Esto define el caudal admisible del modelo.

RESISTENCIA MECÁNICA

Diseñada para 4 bar.
Verificada hasta 15 bar.
La presión nominal de la válvula corresponde al límite establecido por NAG-212 para servicio de gas. Ensayos internos de resistencia confirman estanqueidad y operación sin falla hasta 15 bar de presión.
4
BAR NOMINAL
15+
BAR ENSAYADOS
-20 0 20 40 60 80 100 Temperatura (°C) 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Presión admisible (bar) SERVICIO 4 BAR CAPACIDAD 15 BAR Servicio NAG-212 Capacidad mecánica verificada
Metodología: La curva sólida representa la presión admisible para servicio según norma NAG-212. La curva punteada representa la capacidad mecánica del producto verificada en ensayos internos de Cohui S.A. a temperatura ambiente. El derate por temperatura está calculado a partir de las propiedades documentadas del PTFE virgen (asientos y empaques) según ASTM D1710. Para servicio operativo aplicar siempre la curva sólida (NAG-212).
DIAMETRO
NOMINAL
(mm)
D PASO
(mm)
CAUDAL
(m³/h GN)
Kv
(m³/h)
Cv
(gpm)
ORIGEN
191410,889Ensayo IGA
251820,91517Ensayo IGA
322334,42428Ensayo IGA
382849,93540Ensayo IGA
513599,57080Ensayo IGA
6344—98113Calculado
7655—153177Calculado
10070—248287Calculado
Metodología: Valores Kv y Cv hasta DN 51 derivados de ensayos IGA bajo norma NAG-212, con presión de entrada 18 mbar y caída de 1,3 mbar, fluido gas natural (densidad relativa 0,6) en condiciones estándar (15 °C). Para DN 63, 76 y 100 mm — fuera del alcance de certificación de la norma — los valores se calculan mediante la relación geométrica Kv = K·D² (con D = diámetro de paso real) calibrada con los ensayos IGA de DN próximos al rango (38 y 51 mm). Pueden existir variaciones puntuales propias de la metodología del ensayo individual.
Nota técnica · NAG-212: La norma del Ente Nacional Regulador del Gas NAG-212 establece como diámetro máximo de certificación 50,8 mm (2"). El modelo 710 cuenta con certificación IGA en sus diámetros de 19, 25, 32, 38 y 51 mm. Los diámetros mayores (63, 76 y 100 mm) se fabrican bajo el mismo proceso constructivo, criterio técnico y materiales. La aprobación de estos diámetros nominales no contemplados por la norma se realiza in situ por el inspector de la empresa distribuidora de gas correspondiente.
Suyai
FICHA TÉCNICA 710 — Válvula Esférica Paso Reducido
Rev. 01

Gráfico complementario para dimensionamiento hidráulico de instalaciones. Permite estimar la caída de presión que generará la válvula en función del caudal de gas natural circulante. Útil para el cálculo de pérdidas de carga en redes domiciliarias e industriales. El eje horizontal está en escala logarítmica para abarcar el amplio rango de caudales de los 8 diámetros disponibles (de 1 a 2.000 m³/h).

1 2 5 10 20 50 100 200 500 1.000 2.000 Caudal Q (m³/h gas natural) · escala logarítmica 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Caída de presión ΔP (mbar) ΔP = 1,3 mbar (ensayo IGA) DIÁMETRO NOMINAL: DN 19 DN 25 DN 32 DN 38 DN 51 DN 63 DN 76 DN 100 Ensayo IGA Calculado
Lectura del gráfico: entrar con el caudal de la instalación en el eje horizontal (escala logarítmica), subir hasta intersectar la curva del DN seleccionado, leer la caída de presión en el eje vertical. Los puntos llenos sobre cada curva (DN 19 a 51) corresponden a los ensayos IGA reales (ΔP = 1,3 mbar). Los puntos blancos con borde (DN 63 a 100) marcan el caudal estimado bajo la misma referencia para los diámetros calculados. Curvas obtenidas con la fórmula ISA para gas a baja presión, calibradas con los Kv reales del ensayo. La variación de caudal en el rango operativo de temperatura (-20 °C a +60 °C) es inferior a ±10 %.
100% Industria Argentina